PALABRAS DE ENLACE/
TRANSICIÓN
|
ILUSTRACIÓN |
|
|
en otras
palabras |
in other words |
|
en realidad |
in reality |
|
es decir que |
it is said that |
|
es que |
it is that |
|
hasta este
punto |
from this point |
|
la verdad es
que |
the truth is that |
|
las diferencias |
the differences |
|
las semejanzas |
the similarities |
|
por ejemplo |
for example |
|
semejantemente |
similarly |
|
RESUMEN |
|
|
a fin de
cuentas |
in the end, after
all |
|
al fin y al
cabo |
after all |
|
al final |
at the end |
|
al resumir |
to sumaries |
|
consecuentemente |
consequently |
|
el resultado es |
the result is |
|
en breve |
in short |
|
en conclusión |
in conclusión |
|
en resumen |
in summary |
|
en todo caso |
in any case |
|
finalmente |
finally |
|
para concluir, terminar |
in order to conclude |
|
por fin |
at last, finally |
|
CAUSA, PARA DAR RAZONES |
|
|
a causa de |
on account of, because
of |
|
como |
since |
|
como resultado |
as a result |
|
con relación a |
in relation to |
|
de todas formas |
in all ways |
|
en tal caso |
in such case |
|
eso significa |
that means |
|
ni siquiera |
not even |
|
para que |
for the purpose of |
|
por, porque |
because |
|
por ese motivo |
for that reason |
|
por eso |
therefore, for that reason |
|
por lo tanto |
therefore |
|
por un lado |
on one side |
|
según |
according |
|
PUNTO DE |
|
|
a mi parecer |
in my opinión |
|
como se ha
dicho antes |
as has been said before |
|
como se ha
visto |
as one can see |
|
con tal de que |
provided that |
|
desafortunadamente |
unfortunately |
|
desgraciadamente |
unfortunately |
|
me parece,
parece que |
it appears to me, it
appears |
|
si |
if |
|
suponiendo que |
supposing that |
|
DESARROLLO, PARA AÑADIR |
|
|
además de |
besides |
|
así, así mismo |
thus, so |
|
aunque |
even though, although |
|
con referencia
a |
with reference to |
|
con respeto a |
with respect
to |
|
cuando |
when |
|
de igual manera |
in the same way |
|
de la misma
manera |
in the same way
|
|
de vez en
cuando |
from time to time |
|
en cuanto a |
|
|
es decir |
that is |
|
igualmente |
equally, same here |
|
pero , sino |
but |
|
por supuesto |
of course |
|
pues |
well; since |
|
también |
also |
|
TIEMPO |
|
|
al mismo tiempo |
at the same time |
|
en primer lugar
|
in the first place |
|
entonces |
then |
|
luego |
then, next |
|
mientras, mientras
tanto |
while, meanwhile |
|
a partir de
ahora |
from here on, from now on |
|
tan pronto como |
as son as |
|
al principio |
at the beginning |
|
en este momento |
in this moment |
|
ahora |
now |
|
antes, antes de |
before |
|
pronto |
soon |
|
después,
después de |
after, afterwards |
|
recientemente |
recently |
|
COMPARASION Y CONTRASTE |
|
|
a pesar de
(que) |
in spite of the
fact that |
|
al contrario |
to the opposite |
|
en cambio |
on the other hand |
|
en vez de |
instead of |
|
por otro lado |
on the other hand |
|
por una parte |
on one hand |
|
sin embargo |
nevertheless, however |
|
en lugar de |
in the place of |
|
de otra manera |
in another way |
|
de todos modos |
|
|
tanto como |
as much as |
|
mas que, menos
que |
more than, less than
|
|
|
|
|
|
|